Sende faktura til utenlandske kunder
Sist oppdatert: 27.08.2026Du kan fint sende fakturaer til dine utenlandske kunder. Denne hjelpeartikkelen dekker de spørsmålene som oftest dukker opp i forbindelse med fakturering av kunder i utlandet.
Send fakturaen på engelsk
Det språket du velger, vil være standarden for alle kundefakturaer, tilbud og betalingspåminnelser du sender (frem til du eventuelt endrer det igjen).
- Gå til Innstillinger > Selskap
- Velg mellom engelsk og norsk i Språk for kundekommunikasjon
Merverdiavgift (mva)
For varer og tjenester som selges til utlandet er hovedregelen at du ikke skal legge mva på salget - hvis varen/tjenesten blir i sin helhet brukt i utlandet. Da velger du mva-kode 52 Avgiftsfri utførsel av varer og tjenester (innenfor mva-loven). Dette gjelder kun hvis selskapet ditt er mva-pliktig. Hvis du selger til en utenlandsk kunde, men varen/tjenesten blir levert i Norge, må du legge på mva. Dette gjelder kun for varer/tjenester som er mva-pliktige og for selskap som er mva-pliktige.
IBAN/BIC (SWIFT)
Du må legge ved ditt IBAN/BIC-nummer for at kunden din i utlandet enkelt får overført pengene til deg. Denne kan du legge til i kommentarfeltet på kundefakturaen.
Betaling
I regnskapssystemet sendes kundefakturaer i norske kroner.
Med utgangspunkt i eksemplet ovenfor, skal betalingen føres på følgende måte i Luca Regnskap:
- Gå til Salg → Faktura
- Gå inn på fakturaen til den utenlandske kunden
- Velg Registrer innbetaling og legg inn beløpet du mottok i NOK (norske kroner)
- Trykk Registrer betaling
- Luca beregner valutagevinst -eller tap basert på kursen ved betalingsdato, automatisk
Bankgebyr
I noen tilfeller vil banken din trekke et gebyr på innbetalinger fra utlandet. Dette må du føre inn sammen med betalingen i et manuelt bilag. Eventuelle bankgebyrer skal da føres på debet-siden (+) på konto 7770 bank- og kortgebyr.